Per tornare alla pagina iniziale, tocca l'icona o «Multómetro» in alto a sinistra.
Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Questa è una traduzione di cortesia. Fa fede la versione spagnola: in caso di discrepanza prevale il testo spagnolo.
1. Titolare del trattamento
Multómetro è un'applicazione web per la gestione delle multe nelle squadre sportive. Il titolare del trattamento dei dati è l'amministratore del club che crea e gestisce la squadra sulla piattaforma.
2. Dati che raccogliamo
- Nome e indirizzo email (al momento della registrazione)
- Nome, numero di maglia e ruolo (profilo del giocatore)
- Attività all'interno del club: multe, pagamenti e regole
- Token di iscrizione push (se si attivano le notifiche)
3. Finalità del trattamento
I dati vengono utilizzati esclusivamente per:
- Identificare e autenticare gli utenti all'interno dell'applicazione
- Gestire le multe e i pagamenti della squadra sportiva
- Inviare notifiche push relative all'attività del club
4. Base giuridica
Il trattamento si basa sul consenso dell'utente, espresso al momento della registrazione sulla piattaforma e dell'ingresso in un club.
5. Conservazione e sicurezza
I dati sono conservati su Supabase, fornitore di database con server nell'Unione europea. Supabase applica la crittografia in transito (TLS) e a riposo. L'accesso ai dati è protetto da politiche di sicurezza a livello di riga (RLS).
6. Conservazione dei dati
I dati vengono conservati finché l'account dell'utente è attivo. Se richiedi l'eliminazione del tuo account, i tuoi dati personali saranno cancellati entro un massimo di 30 giorni. Lo storico delle attività del club (multe, pagamenti) può essere conservato in forma anonima per preservare la memoria della squadra.
7. Fornitori di servizi (responsabili del trattamento)
Per far funzionare l'applicazione ci avvaliamo dei seguenti fornitori, che agiscono come responsabili del trattamento secondo le nostre istruzioni:
- Supabase (database e autenticazione) — server nell'Unione europea
- Resend (invio di email transazionali, come l'email di benvenuto)
- Google Firebase Cloud Messaging (notifiche push sui dispositivi Android)
- Vercel (hosting dell'applicazione web)
Nessuno di questi fornitori può utilizzare i tuoi dati per finalità diverse da quelle descritte in questa informativa.
8. Condivisione dei dati
Non vendiamo né cediamo dati personali a terzi. I dati sono visibili solo ai membri dello stesso club, all'interno dell'applicazione.
9. Diritti dell'utente
Puoi esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento:
- Accesso: sapere quali dati abbiamo su di te
- Rettifica: correggere dati inesatti dal tuo profilo
- Cancellazione: chiedere l'eliminazione del tuo account e dei tuoi dati
- Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato
- Opposizione: opporti al trattamento dei tuoi dati in determinate circostanze
Per esercitare questi diritti, contatta l'amministratore del tuo club o scrivici a multometroapp@gmail.com.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati non sia conforme alla normativa vigente, puoi presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali) o all' Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD) en www.aepd.es.
10. Minori
Multómetro non è rivolta ai minori di 16 anni. Se rileviamo che un minore si è registrato senza il consenso dei genitori, elimineremo il suo account.
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Comunicheremo le modifiche rilevanti tramite l'applicazione stessa.
12. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy: multometroapp@gmail.com
